Sep 10 2009
久々のフィレンツェ・・・、なんでPCが壊れるの?!
こんにちは、海外ウェディングコーディネーターの林です。
8月末からの旅行からイタリアに帰国しました。
久しぶりに帰国したフィレンツェはすっかり秋風で
朝・晩はジャケットが必要なくらいです。
9月の初めにこのような秋風が吹くなんて、やはりヨーロッパは
異常気象なのでしょうか?
トルコの洪水をはじめ、何かが狂ってきているような気がしています。
さて、久々に帰国し、きちんと返信していなかったメールを
まとめて返信しようと思った矢先、メインでメールがストックしている
PCが壊れてしまいました。昨日の夜、急遽入院をさせていて、
今日の夜、もしくは明日の朝退院できそうです。
メールをお待ち頂いているお客様にはご面倒をおかけしますが、
今しばらくお待ちくださいませ。
なお、新規でいただいたメールは見ることができます。
申し訳ありません。
お急ぎの方は大変お手数ですが、再度、以下あてにご連絡ください。
info@le-maetsro.com
当初、イタリアでPCが壊れたら、ほぼ仕事は壊滅状態でしたが、
日本人の技術者をフィレンツェで紹介して頂き、
イタリア事情を把握した上で、日本人の技術、常識、言葉で
助けて頂けるので、本当に助かっています。
日本人の方が今日の夜、もしくは明日の朝にはOKということでしたので、
おそらく遅れることはないと思います。
長い旅行の中で、ギリシャ・サントリーニでの挙式、
モナコ・モンテカルロでの挙式を終えてきました。
近いうちにこちらもご報告させて頂きますね。