Jan 07
2010
見つけた小さな違い - イタリアウェディング
こんにちは、海外ウェディングコーディネーターの林です。 先日、大晦日にイタリア人のウェディングに出席したお話をしましたが、 ふと気づいた違いを書いてみようと思います。 まず、教会でのウェディング。 １）ベールアップがない […]
イタリアでの生活
Dec 25
2009
Happy Holidays!
こんにちは、海外ウェディングコーディネーターの林です。 今年も早いもので、クリスマスがやってきてしまいました。 前半、日本への帰国でいなかったのでよくわかりませんが、 今年の12月はよく雨が降り、なんと雪も降ったのです。 […]
Dec 16
2009
イタリアから帰国しました
こんにちは、海外ウェディングコーディネートの林です。 大変ご無沙汰してしまいました。昨夜、日本から帰国しました。 日本での滞在はいつもにも増して、多忙を極めてしまい、 またブログがご無沙汰になってしまいましたが、 日本で […]
Nov 28
2009
イタリアウェディング – リーガルウェディング編
こんにちは、海外ウェディングコーディネーターの林です。 イタリアのウェディング事情、今日はリーガルウェディングのお話です。 リーガルウェディング、もしくはシヴィルウェディングと呼ばれる結婚式。 イタリア語ではRito C […]
Nov 27
2009
イタリアウェディング事情 - 招待状
こんにちは、海外ウェディングコーディネーターの林です。 昨日ちょっと触れたウェディングの招待状についてお話します。 原文を載せるわけにいかないので、とりあえず仮名で作ってみました。 Simone Rossi […]
Nov 26
2009
イタリアウェディング事情 - どこで結婚する？
こんにちは、海外ウェディングコーディネーターの林でございます。 イタリアでのウェディング事情をお伝えしていますが、 二人の話し合いによって、結婚しよう！と決めたカップルは、 今度はどこで挙式をするか、ということを話合うこ […]
Nov 24
2009
最近のマイブーム・・・。
こんにちは、海外ウェディングコーディネーターの林でございます。 最近のMy Boom・・・、ヤバイと思いつつも、 実は名探偵コナンにはまっています。 もちろんイタリアでは日本の番組を日本語で見ることはほとんど難しいです。 […]
Nov 20
2009
風邪Week・・・
こんにちは、海外ウェディングコーディネーターの林でございます。 冬は日本でもそうですが、やはりイタリアでも風邪やインフルエンザが流行るよう。 でも日本は乾燥していると、風邪のウィルスが繁殖しやすいって聞いたことがあります […]
Nov 17
2009
近所のお気に入りのお店たち 第二弾
こんにちは、海外ウェディングコーディネーターの林でございます。 今日は少しウェディングから離れて、近所のお気に入りのお店をご紹介します。 イタリア、フィレンツェは手職人が多いことで知られている町ですが、 近所にもそんなお […]
